Politique de confidentialité
1. Qui nous sommes
Megis Concierge est établie à Istanbul, en Turquie. Au sens de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK ») et, lorsqu'il s'applique, du Règlement général sur la protection des données de l'UE (« RGPD »), nous sommes le responsable du traitement (veri sorumlusu) des données personnelles décrites ici.
2. Les données que nous collectons
- Ce que vous nous envoyez : votre nom, votre adresse e-mail, votre pays de résidence, les services qui vous intéressent, vos dates, le nombre de personnes, les lieux, ainsi que tout ce que vous écrivez dans votre message ou vos e-mails.
- Ce dont nous avons besoin pour traiter une demande : selon le service, les informations de passeport, les détails de vol, les besoins alimentaires, les besoins d'accessibilité et le nom des personnes qui voyagent avec vous. Nous ne les demandons que lorsqu'elles sont nécessaires, et uniquement pour la demande concernée.
- Données techniques : lorsque vous consultez le site, votre navigateur transmet votre adresse IP et des informations de base sur votre appareil aux serveurs qui fournissent le site, ses polices et ses scripts (voir la section 8).
Nous ne demandons pas de catégories particulières de données personnelles, sauf si une demande l'exige (par exemple, un problème de santé pertinent pour le voyage). Dans ce cas, nous sollicitons d'abord votre consentement explicite.
3. Pourquoi nous les utilisons, et sur quelle base
Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas pour établir des profils publicitaires.
5. Transferts hors de Turquie
Certaines demandes sont réalisées hors de Turquie, par exemple un hôtel à Dubaï ou une voiture à Londres, et certains de nos prestataires stockent des données à l'étranger. Ces transferts sont effectués conformément à l'article 9 de la KVKK et, lorsque le RGPD s'applique, à son chapitre V, au moyen des garanties prévues par ces textes (telles que les clauses contractuelles types) ou, si nécessaire, avec votre consentement explicite.
6. Durée de conservation
Demandes qui n'aboutissent pas à une réservation : uniquement le temps nécessaire pour y répondre et en assurer le suivi. Dossiers de réservation et de facturation : aussi longtemps que l'exige le droit commercial et fiscal turc. Préférences des clients privés : tant que vous restez client privé, avec suppression sur demande. Au-delà de ces durées, les données sont supprimées, détruites ou anonymisées.
7. Vos droits
En vertu de l'article 11 de la KVKK et, lorsqu'ils s'appliquent, des articles 15 à 22 du RGPD, vous pouvez nous demander :
- si nous traitons vos données personnelles, et dans quel but ;
- une copie de celles-ci, et à qui elles ont été communiquées en Turquie ou à l'étranger ;
- de les rectifier si elles sont incomplètes ou inexactes ;
- de les supprimer ou de les détruire, et d'en informer ceux avec qui nous les avons partagées ;
- d'en limiter l'utilisation ou de vous y opposer et, en vertu du RGPD, de les recevoir dans un format portable ;
- de retirer votre consentement à tout moment, sans incidence sur l'utilisation antérieure ;
- une indemnisation si vous subissez un préjudice du fait d'un traitement illicite.
Écrivez à info@megisconcierge.com. Nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'Autorité de protection des données personnelles (Kişisel Verileri Koruma Kurumu) en Turquie ou, si vous résidez dans l'UE, auprès de votre autorité de protection des données locale.
9. Information KVKK (Aydınlatma Metni)
La présente politique constitue également notre information au titre de l'article 10 de la KVKK. Le responsable du traitement, les finalités, les destinataires, le mode et la base juridique de la collecte ainsi que vos droits sont exposés aux sections 1 à 7 ci-dessus. Les données personnelles sont collectées par voie électronique via ce site et par e-mail, ainsi qu'en personne ou par d'autres canaux lors de la réalisation d'une demande.
10. Contact
Pour toute question sur cette politique ou sur vos données : info@megisconcierge.com.